日本にいないホソオチョウを石川県七尾出身の等伯がどうやって画いたかは興味深く、私なんはすぐに、朝鮮半島に近い能登にはホソオがいたのでは？と考えてしまった。実際は、当時中国(明)から持ち込まれた多くの草虫画(花や昆虫が画かれた絵)からの引用らしいが、それにしても正確に画かれている。見栄えがよい上に、飛び方ものろく、捕まえやすいので中国の絵師にとっても格好のモデルになったのだろう。実際にこの蝶を見てると、ひとつ画いてみようかという気にすらなってしまう。